Article
1. You are allowed to have only one citizen account. Violating this law will result in permanent ban of all your accounts.If You share IP address or PC with another player, a Game Operator must be notified. In case like this, You are not allowed to have any transactions to each other.
你只能开一个帐号，否则会封掉你的所有帐号。如果你跟其他人共用一个IP或一台电脑，必须联系一个 Game Operator 备案。在线备案地址 同IP、同电脑的帐号之间不能有任何可疑的经济往来。
Q. 我能开小号吗？
A. 绝对不行，开小号必死，不要抱有任何侥幸心理。如果你的小号现在没死，那么死不死只是时间问题。
Q. 我只要向 Game Operator 备案了，就可以光明正大地开小号了？
A. ……我会杀了你的。
Q. 我原来有个帐号，想重新注册一个帐号，或者重新接手一个帐号玩，怎么办？
A. 可以，但是要马上联系 Game Operator 把老号封掉，不然可能被迅速封号。
2. All contents (comments, articles, avatars, citizen, company names, etc.) published by users cannot contain pornography, racism, flaming or anything that is classified as abusive.
你在游戏内发表的所有内容（包括评论、文章、头像、各种名字等）都不允许包含任何的色情、种族歧视、煽动、辱骂、脏话等不合适的内容。
All content posted/owned by the users must be classified as legal. Posting any content which can be classified as: pornography, racism, flaming, vulgar, insultive etc. is forbidden and will be deleted. If a player continues to post the abusive content he/she will be warned and than a temporary ban may be applied.
玩家发表的所有内容必须合法。禁止发表以下内容：色情、种族歧视、煽动、辱骂、脏话等，否则会被删除。如果用户屡教不改，将会被警告或者临时封禁。
3. Using bots or automated software to play the game is strictly forbidden.
严禁使用任何外挂、脚本或自动工具。
Using any sort of software or add-ons which work automatically eg.: auto-fighting scripts, mass message scripts, auto train/work scripts etc. is prohibited and will lead to a permanent ban.
严禁使用任何外挂、脚本或自动工具，例如：自动打枪脚本，自动发信脚本等，否则会导致永久封禁。
4. Exploiting bugs will result in permanent ban. Note, that you get gold and special medal for each bug found in the game.
利用系统bug将会导致封禁。请注意，当你报告每个bug时你可以得到一个Tester章和5[currency]gold/currency] 。
Exploiting any bugs or errors is prohibited. Players will be penalised for breaking this rule depending on the scale of the exploit. The penalty can vary from temporary ban up to permanent ban.
严禁利用系统bug或错误。我们会根据造成的后果处罚玩家，可能从临时封禁到永久封禁。
Q. 我发现了bug，怎么拿Tester章？
A. 请到Ticket系统 汇报Bug。
5. Selling and buying ingame accounts, gold, items, currencies (in exchange of other items in other games or rl money) is forbidden and may lead into permanent ban.
严禁用真实货币或其它游戏的物品交易本游戏帐号、gold、物品和货币等，否则会导致封号。
Exchanging anything between the games or real life money is not allowed. This also includes exchanging votes between the games. Shouts with promoting or advertising the exchange will be deleted and the user might be temporarily banned. If there is a proof that there has been an exchange the accounts will be banned permanently without any warnings.
严禁用真实货币或其它游戏的东西交易本游戏的东西。这也包括互相交换投票。此类shout会被删除，相应玩家可能被临时封禁。如果有证据证明交易已经发生，那么相应玩家会被永久封禁。
Q. 我正在玩某著名的同类网页游戏，要e-sim的Gold没用啊，我想拿它换那边的Gold/M。
A. 不行，要是被抓到证据发现一次，后果很严重，就是双方永久封号，没有申诉解封的可能性。
6. Citizens take responsibility for all their actions and all content their publish. Any real life law violations will be forwarded to proper security forces.
玩家对自己的所有行为负责。任何违法的行为将会移交司法机关处理。
All citizens are responsible for any actions they make. Excuses such as it was a family member breaking the laws are not valid. Citizen account is responsible for the actions, not the person managing them.
所有玩家对自己的所有行为负责，不得找任何借口，比如是家里其他人犯的错。帐号对它的所有行为负责，并不是具体玩这个帐号的人负责。
7. Inviting other players only to exploit them is forbidden (e.g. forcing them to work for minimum salary or donate you their money to you )
严禁邀请其它玩家只用来剥削利用，例如奴隶工或者让他们送你钱。
In other words boosting citizen accounts in any way is prohibited. Administration is not concerned whether a citizen is boosting another citizen by favour or by good will. Citizens are allowed to work for minimal salary, but they MUST receive a payment through donate at least once per week and the payment should match the salary for that particular work skill. Citizens found breaking this rule can be fined for the amount which they received up to a permanent ban.
也就是说，严禁以任何方式非法从别人的地方获得好处。管理团队并不会考虑一个帐号是主动还是被动给另一个帐号好处。玩家可以以最低工资工作，但是他们必须至少每周收到一次以donate结算的工资，并且该工资必须与市价工资挂钩。如果有人被发现违反该条律法，根据他占的便宜的金额，他会被罚款，直至永久封禁。
Q. 我想招黑工，要注意什么？
A. 最好每天发一次市价工资，不然可能会有麻烦。
Q. 我7技能的工人他自己要求开5CNY的工资，可以吗？
A. 不行，这个工资太低了，算奴隶工，必须按市价开至少15CNY的工资。
Q. 这游戏太无聊了，我不玩了，我把钱全部扔给我上线。
A. 不行，这样你是在暗杀你上线。你可以把钱捐国库，也可以自己留着。
Q. 我下线把钱全部扔我了，怎么办啊？
A. 马上把钱退回去，不然你会有麻烦的。
8. Giving your account to any other person who already has an account is forbidden (account sitting)
严禁把帐号转交给已经有帐号的人（帐号代管）。
You are only allowed to play with you own account. Training or working for a friend is strictly prohibited. If you know that you might be having a friend visiting your house you are strongly advised to notify a staff about it or fill the shared IP form.
你只能玩你自己的帐号。不允许代朋友双击。如果你预料到朋友可能来你家玩，强烈建议你联系一个管理人员备案或者填一下共享IP的表格。
Q. 那我出门在外不能双击要断工作断训练啊，怎么办啊？
A. 你可以用手机双击，也可以让没玩过这游戏的人帮你双击，比如父母。
9. You may not publish personal information about any e-sim citizen
严禁公布任何隐私。
Publishing any personal information such as: real-life names, addresses, telephone numbers, emails, pictures etc. is strictly prohibited. Due to the fact the e-Sim cares about the privacy of our players, anyone found breaking this rules will be penalised immediately.
严禁公布玩家的真实姓名、地址、电话号码、电子邮件、照片等资料。e-sim非常关注玩家的隐私，任何泄漏隐私的行为将会立即受到惩罚。
10. Insulting, threatening, abusing or petitioning administration team with false or trivial issues is forbidden and will result in permanent ban.
严禁辱骂、恐吓、骚扰、欺骗管理团队，否则会导致封号。
Any type of abuse towards the administration team will be penalised. Depending on the purpose/type of the abuse citizens breaking this law can be banned temporarily or permanently.
任何藐视管理团队的行为都会被惩罚。根据玩家的藐视行为，可能会被临时封禁或永久封禁。
11. It is forbidden to post any information (especially spam) which is not directly associated with the game.
严禁发表与游戏无关的垃圾内容。
Posting any content which is classified as spam will be removed. The following things are classified as spam:
Articles: sub for sub, offering items for subs/votes, external advertising
Comments: article links, sub for sub, external advertising
Shouts: sub for sub, external advertising, repeating the same shout or repeating the shout with similar content/meaning
以下内容被归为垃圾：
文章：sub for sub，派包只用于换sub/vote，外部广告
评论：文章链接，sub for sub，外部广告
shout：sub for sub，外部广告，重复自己的shout 。
12. We reserve the right to ban any user from the game.
我们保留封禁任何人的权利。
Even the rules exists, all bans must have an appropriate reason and there will be no citizen banned for no reason.
即使有这条律法，所有封禁一定是有理由的，不会出现无理由封禁的情况。
13. We reserve the right to change any aforementioned laws.
我们保留修改上述法规的权利。
14. It is forbidden to convince people to click on advertisements.
严禁发广告。
15. Stealing properties from national orgs is illegal.
严禁偷窃国家组织号的财产。
Stealing any items/currencies from the National Organizations is forbidden. Using the organizations to boost personal accounts/armies or refilling them is also not allowed.
偷窃国家组织号的物资/钱是禁止的。使用国家组织号给个人或军团好处也是不允许的。
16. Frauding money/properties from stock companies is illegal.
严禁进行股市欺诈。
17. Breaking any of those laws may result in: permanent ban, temporary ban, gold fine, deleting content, warning.
违反上述法规可能导致：永久封号、临时封号、罚款、删除内容、警告。
Q. 我的帐号被封了，我该怎么办？
A. 首先请反思你有没有做过见不得人的事情，不做亏心事，不怕鬼敲门，如果你确定你是冤枉的，那么请上IRC找封你的那个人或者Super Game Operator，或者找wuliaodjq，或者去论坛发帖申诉。记住，给Admin发邮件是完全没用的。
Q. 我是罪人，被封以后我想重新注册一个帐号玩，或者接手一个帐号玩，可以吗？
A. 完全可以，这种情况等同于新玩家，不需要备案。
App.A 经济相关
Q. 参加投资有什么需要注意的地方？
A. 投资方请发90天无息贷款合同给集资方，不要直接D钱；集资方一定要在报纸上发表集资文章，以及日后的分红文章，这样日后万一有麻烦被封可以迅速解封。
Q. 贷款具体要怎么操作啊？
A. 用合同，具体步骤请查看新手教程相关章节。千万不要直接Donate。
特别提醒：贷款有风险，放贷需谨慎！如果你放贷给一个日光族，他最后还不起你的贷款，你这笔钱就永远别想拿回来了。反之，如果你借了别人的钱，到期还不起，如果你拒绝还贷的话，你会臭名远扬，然后被永久封禁。
App.B 黑市相关
Q. 黑市地址？
A. irc:irc 不会用IRC的自己去网上找教程。为了防止被骗，请仔细阅读频道主题。
Q. 我在黑市交易被骗了！怎么办啊？
A. 没办法，黑市不是白市，管理员管不着，而且骗子并没违反上述任何律法，所以请记住下次一定要用合同交易。
Q. 不行，我一定要骗回来。
A. 如果你不想名声扫地的话，这当然可以。
Q. 我想unsub，怎么办？
A. 封了你。
新人福利 每等级福利只能申请一次，恕不补发
欢迎Vote+Sub！
Previous article:
新手任务流程 (10 years ago)
Next article:
新人喊话搬家啦\( ◕ H ◕ )/ (10 years ago)
About the game:
USA as a world power? In E-Sim it is possible!
In E-Sim we have a huge, living world, which is a mirror copy of the Earth. Well, maybe not completely mirrored, because the balance of power in this virtual world looks a bit different than in real life. In E-Sim, USA does not have to be a world superpower, It can be efficiently managed as a much smaller country that has entrepreneurial citizens that support it's foundation. Everything depends on the players themselves and how they decide to shape the political map of the game.
Work for the good of your country and see it rise to an empire.
Activities in this game are divided into several modules. First is the economy as a citizen in a country of your choice you must work to earn money, which you will get to spend for example, on food or purchase of weapons which are critical for your progress as a fighter. You will work in either private companies which are owned by players or government companies which are owned by the state. After progressing in the game you will finally get the opportunity to set up your own business and hire other players. If it prospers, we can even change it into a joint-stock company and enter the stock market and get even more money in this way.
In E-Sim, international wars are nothing out of the ordinary.
Become an influential politician.
The second module is a politics. Just like in real life politics in E-Sim are an extremely powerful tool that can be used for your own purposes. From time to time there are elections in the game in which you will not only vote, but also have the ability to run for the head of the party you're in. You can also apply for congress, where once elected you will be given the right to vote on laws proposed by your fellow congress members or your president and propose laws yourself. Voting on laws is important for your country as it can shape the lives of those around you. You can also try to become the head of a given party, and even take part in presidential elections and decide on the shape of the foreign policy of a given state (for example, who to declare war on). Career in politics is obviously not easy and in order to succeed in it, you have to have a good plan and compete for the votes of voters.
You can go bankrupt or become a rich man while playing the stock market.
The international war.
The last and probably the most important module is military. In E-Sim, countries are constantly fighting each other for control over territories which in return grant them access to more valuable raw materials. For this purpose, they form alliances, they fight international wars, but they also have to deal with, for example, uprisings in conquered countries or civil wars, which may explode on their territory. You can also take part in these clashes, although you are also given the opportunity to lead a life as a pacifist who focuses on other activities in the game (for example, running a successful newspaper or selling products).
At the auction you can sell or buy your dream inventory.
E-Sim is a unique browser game. It's creators ensured realistic representation of the mechanisms present in the real world and gave all power to the players who shape the image of the virtual Earth according to their own. So come and join them and help your country achieve its full potential.
Invest, produce and sell - be an entrepreneur in E-Sim.
Take part in numerous events for the E-Sim community.
