Article
01▼複数の【新艦娘】及び【新改装艦娘】が実装されます！
【新艦娘】として、駆逐艦「天津風」・駆逐艦「谷風」・工作艦「明石」・軽巡洋艦「酒匂」が、
【新改装艦】として航空巡洋艦「利根改二」・航空巡洋艦「筑摩改二」・戦艦「Bismarck zwei」が新規実装されます。
>>新規艦娘：
驅逐艦：天津風、谷風。
工作艦：明石。
軽巡洋艦：酒匂
>>新增改裝艦：
航空巡洋艦：利根改二、筑摩改二。
戰艦：Bismarck zwei(俾斯麥改 )。
入手方式後敘。
02▼新艦種：工作艦「明石」の特殊機能「泊地修理」について 1/2
新規実装される工作艦「明石」は、同艦を旗艦にした艦隊が母港にいる場合、小破以下の所属艦艇を入渠しなくも
「泊地修理」できる特殊機能があります。装備【艦艇修理施設】の増設で、同時修理隻数の増加も可能です。
>>關於工作艦1：這次新增的明石擺放在母港旗艦時擁有「泊地修理」機能
可針對小破以下程度的損傷進行修復而不需入渠。
另因循她的裝備【艦艇修理施設】的增設可增加同時修理船隻數。
03▼新艦種：工作艦「明石」の特殊機能「泊地修理」について 2/2
新規実装される工作艦「明石」の「泊地修理」は、一定時間で実施されていきます。
(高速修復材を使わないドック修理より若干早く、若干資材を消費する場合があります )
初期装備の状態で、同時に2隻の修理が可能です。
>>關於工作艦2：「泊地修理」機能為一定時間內發動(應該是指一定時間內有發動次數限制 )
修理速度會高於不使用高速修復材(水桶 )的速度。當然，消耗資材會有若干提升。
以明石的初始裝備可能時針對兩隻艦娘做「泊地修理」。
04▼工作艦「明石」の配備方法について
本日メンテ明けから実装される予定の【春イベント：期間限定海域】の作戦第2海域
【南西海域：ズンダ海峡を越えて】を攻略することで、【新艦娘】工作艦「明石」を入手可能です。
「明石」は今後の追加機能も予定されています。ぜひ、お楽しみに！
>>本次期間限定海域的第二海域【南西海域：ズンダ海峡を越えて】(俗稱E2 )攻略完成後可取得工作艦「明石」。
工作艦「明石」今後將追加其他機能，敬請期待。
05▼【春イベント：期間限定海域】の構成について
春の期間限定海域は、【南西海域方面】の3つの作戦海域より構成されます。
第1海域：「サメワニ沖海戦」
第2海域：「ズンダ海峡を越えて」
第3海域：「強襲！ポートワイン破壊作戦」 また、全ての海域を制圧した猛者提督へは……
>>本次期間限定的活動海域將有三張地圖。
06▼【春イベント：期間限定海域】の【第2段階作戦】について
【南西海域方面】の全ての作戦海域を攻略した提督は、【第2段階作戦：離島攻略作戦】に参加することが可能です。
※但し、同作戦は極めて高難易度な作戦海域です。参加は任意判断で！
※同作戦はMI作戦ではありません。
>>對於已將南西海域(俗稱5圖 )攻略完成的提督可以在攻略上述活動海域之外...
開啟隱藏的【第2段階作戦：離島攻略作戦】。
馬的隱藏版E4，棍...
難度將會...請提督自己看看有沒有那個屁股...
註：此作戰非MI作戰(咦...難道MI作戰還要拖??
07▼海域攻略における【勲章】授与について
期間限定海域を攻略することで【勲章】が必ず1つは授与されます。
また、各作戦海域の最終海域では複数の【勲章】が授与されます。
※勲章は四つ集めることで【改装設計図】と交換することが可能です。そのまま資材等と交換することも出来ます。
>>活動海域每攻略一張都將獲得勳章固定報酬。集齊四枚勳章可交換【改装設計図】，當然也可以直接交換為資材。
08▼期間限定海域の補足
通常海域Extra Operationは月末に敵戦力ゲージ復活＆勲章授与に戦果ボーナスがありますが、
期間限定海域は月末の敵戦力ゲージ復活はなく、勲章授与における戦果ボーナスはありません。
※ただし、攻略時に新艦娘orアイテム等の褒賞があります！
>>通常海域的Extra Operation(即現行1-5與5-5 )每月底都會回復敵艦血條，並有勳章報酬。
活動限定海域則是不回復血條，勳章亦只有一次性獲得。
09▼【春イベント：期間限定海域】の攻略褒賞について
第1海域「サメワニ沖海戦」…勲章＋装備アイテム＋課金アイテム
第2海域「ズンダ海峡を越えて」…勲章＋工作艦【明石】
第3海域「強襲！ポートワイン破壊作戦」…勲章×2＋駆逐艦【天津風】 ※【谷風】はドロップ可能です！
>>活動海域獎勵
第1海域「サメワニ沖海戦」…勲章＋装備道具＋課金道具(後兩項未說明
第2海域「ズンダ海峡を越えて」…勲章＋工作艦【明石】
第3海域「強襲！ポートワイン破壊作戦」…勲章×2＋駆逐艦【天津風】 ※【谷風】將以掉落方式取得...棍
10▼【支援艦隊】に運用について
攻略主力艦隊を支援する【支援艦隊】を【遠征】で出撃させることが可能です。
進撃途中をサポートする「前衛支援任務」と、敵主力艦隊との決戦を支援する「艦隊決戦支援任務」を、
彼我戦力と状況に応じてご活用ください。
>>活動海域中請活用支援艦隊...包含道中及決戰支援。
經過秋E4、5-5洗禮的提督應該都知道這件事...
11▼新BGMの投入！
【春イベント：期間限定海域】では、 新海戦BGM「索敵機、発艦始め！」
新決戦BGM「敵艦隊、見ゆ！」 他1曲の【計3曲の新楽曲】が新規実装されます。お楽しみに！
>>共追加三首BGM(前兩首對應活動圖的道中跟boss )→新規BGM部分是每次活動最讓我期待的一部分啊
12▼艦隊の【索敵兵装】について 今回実装される【期間限定海域】において、各海域の撃破目標艦隊を捕捉するには、投入する艦隊にある程度の【高い索敵能力】が必要となる場合があります。艦隊の索敵能力は、搭載する【偵察機】【電探】等の【索敵兵装】の充実がポイントとなります。
13▼艦隊の【索敵能力】向上の方法について ・索敵能力の高い【艦娘】たちを艦隊編成に参加させる。 ・索敵能力のある【電探】を装備する。 ・索敵能力のある【水上偵察機】【水上観測機】【水上爆撃機】を搭載する。 ・航空母艦に索敵能力の高い【艦上偵察機】等を搭載する。etc.
14▼索敵機による【触接】について 1/2 敵に完全に制空権を奪われた状況でなければ、艦隊に搭載されている水上/艦上偵察機などの【索敵機】が開幕航空索敵後に敵艦隊へ【触接】し、味方開幕航空攻撃をサポートする場合があります(※開幕航空打撃力が【up】します )。
15▼索敵機による【触接】について 2/2 索敵機の【触接】は…… ・味方艦上戦闘機による制空権確保や航空優勢 ・艦隊の運用している索敵機の陣容 によって、成否が変わります。また、【触接】に成功した索敵機の【命中】補正が高いほど、開幕航空打撃力が【up】します。
16▼【触接】関連についての補足 ・【up】効果は極端に大きくはありません(最大で約+20%前後です )。
・敵艦隊も同じ条件で【触接】を試みます。
・航空母艦の【艦上偵察機】の陣容が薄い場合は、【艦上攻撃機】が開幕航空索敵及び触接を実施する場合があります。
>>後面這幾點基本都是講過的東西了，索敵+制空確保→提升命中以及開幕航空攻擊上升。
詳細訊息往後再補充吧...
17▼搭載索敵機による【弾着修正射撃】の実装 昼間砲撃戦において、艦隊全体の索敵能力が高く、
制空権確保または航空優勢の状況下において、【水上索敵機/観測機/爆撃機】を搭載した巡洋艦以上の艦娘は、
弾着修正射撃による【昼間特殊砲撃(連続砲撃等 )】を実施する場合があります。
>>...這真的太神奇了...這部分等進一步資料出來再作說明比較好...
18▼近代化改修UI他の更新
近代化改修時に「キャンセル」すると第一艦隊の旗艦に戻ってしまう症状の修正が完了しました！
※大変お待たせしました！ また、「編成・改装・解体」で各機能で艦娘をソートして並び順を変えた場合、
それぞれの機能別で並び順を保持するように修正しました。
>>UI優化，近代化取消之後不會再跳回第一艦隊的旗艦了。
同時編成改裝解體等介面的排序機能將會各自維持使用者定義的次序排序了。
19▼細かいUIの調整/修正
・解体演出の時間を短縮します。
・潜水艦が複数いる場合の開幕ソナー音を最適化します。
・爆雷と航空攻撃の表示テンポを最適化します。
・BGMオフ時に異音がなる症状を修正します。
・ゲーム開始ロード時間を短縮します。
・通信量軽減を図ります。
>>各種細部修正...(第一點是工廠解體演出的時間縮短，德政啊XD )
20▼一部マクロ対策の強化 マクロツール等の使用は規約違反で明確に禁止されています。
万一現在使用されている方は、ただちに使用を辞めていただくようお願い申し上げます。
継続使用の方は、申し訳ありませんが任意のタイミングで、アカウント停止他の対応をとらせて頂く場合があります。
>>嗯，正常玩家可以無視的東西。
21▼【期間限定海域】について補足
期間限定海域で会敵する敵艦隊編成は、ゲームの進行度によって変化します
(高難易度な敵艦隊のほうがドロップ内容/率も向上します )。
また、期間中敵艦隊編成に、撤退または増援が発生する場合もあります。恐縮です、予めご了解頂けますと幸いです。
22▼【春イベント】についての補足 ・期間中はアイテム屋さんに恒例の「八八資源セット」が再販されます。
・「一周年記念掛け軸」的なものは次回アプデで……！
・「一周年記念」で？飢えた狼「足柄さん」の追加ボイスが実装されます！ ※他の艦娘も順次収録中です。ご安心を！
23▼「旗艦」大破してもダメコンでカバーの追加実装
現在「旗艦」が大破するとダメコン(応急修理要員/女神)を積んでいても【強制的に帰還】ですが、
今回よりダメコンを積んでいた場合は、
・ダメコンを使用して「進撃」 ・母港へ「帰還」 が【任意に選択】できるようになりました。
>>旗艦大破以往都會強制撤退，往後將改成可選擇使用損管來進擊或撤退了(當然得要裝備損管)
榛名のさらなる改装をお待ちの皆さんへ 榛名に愛着をもって頂いて、本当にありがとうございます。高速戦艦四姉妹の中で、最後まで空を睨んで戦った彼女も他の姉妹と同じく、いずれ「改二」が実装されます。その時まで、もう少しお待ち頂けますと幸いです。
>>...小天使的改二到底什麼時候...
活動預計晚餐之後再來推動...先來跑日常任務QQ
さいっこぉに素敵なパーティしましょう？
Previous article:
[活動] 艦娘春季活動預告 (10 years ago)
Next article:
[活動] 艦娘春季活動 - Part01 (10 years ago)
About the game:
USA as a world power? In E-Sim it is possible!
In E-Sim we have a huge, living world, which is a mirror copy of the Earth. Well, maybe not completely mirrored, because the balance of power in this virtual world looks a bit different than in real life. In E-Sim, USA does not have to be a world superpower, It can be efficiently managed as a much smaller country that has entrepreneurial citizens that support it's foundation. Everything depends on the players themselves and how they decide to shape the political map of the game.
Work for the good of your country and see it rise to an empire.
Activities in this game are divided into several modules. First is the economy as a citizen in a country of your choice you must work to earn money, which you will get to spend for example, on food or purchase of weapons which are critical for your progress as a fighter. You will work in either private companies which are owned by players or government companies which are owned by the state. After progressing in the game you will finally get the opportunity to set up your own business and hire other players. If it prospers, we can even change it into a joint-stock company and enter the stock market and get even more money in this way.
In E-Sim, international wars are nothing out of the ordinary.
Become an influential politician.
The second module is a politics. Just like in real life politics in E-Sim are an extremely powerful tool that can be used for your own purposes. From time to time there are elections in the game in which you will not only vote, but also have the ability to run for the head of the party you're in. You can also apply for congress, where once elected you will be given the right to vote on laws proposed by your fellow congress members or your president and propose laws yourself. Voting on laws is important for your country as it can shape the lives of those around you. You can also try to become the head of a given party, and even take part in presidential elections and decide on the shape of the foreign policy of a given state (for example, who to declare war on). Career in politics is obviously not easy and in order to succeed in it, you have to have a good plan and compete for the votes of voters.
You can go bankrupt or become a rich man while playing the stock market.
The international war.
The last and probably the most important module is military. In E-Sim, countries are constantly fighting each other for control over territories which in return grant them access to more valuable raw materials. For this purpose, they form alliances, they fight international wars, but they also have to deal with, for example, uprisings in conquered countries or civil wars, which may explode on their territory. You can also take part in these clashes, although you are also given the opportunity to lead a life as a pacifist who focuses on other activities in the game (for example, running a successful newspaper or selling products).
At the auction you can sell or buy your dream inventory.
E-Sim is a unique browser game. It's creators ensured realistic representation of the mechanisms present in the real world and gave all power to the players who shape the image of the virtual Earth according to their own. So come and join them and help your country achieve its full potential.
Invest, produce and sell - be an entrepreneur in E-Sim.
Take part in numerous events for the E-Sim community.
