Article
在三方政府的幾番商討之後，我們決議簽署以下ＮＡＰ：
一、羅馬尼亞自奧地利取得Styria、 Burgenland-Carynthia、Tyrol。
二、羅馬尼亞將於每週日支付100G予
三、羅馬尼亞不得參與奧地利及斯洛伐克參與之戰事及起義戰爭。
四、奧地利及斯洛伐克不得參與羅馬尼亞參與之戰事及起義戰爭。
五、若奧地利在奧地利及匈牙利領土對抗羅馬尼亞之起義戰爭中輸出超過10M傷害，每1M傷害他們必須支付3G作為代償。
六、若奧地利政府就在反方造成之傷害做出賠償，則不需支付多於10M之傷害之罰金。（註２）
七、若上述羅馬尼亞保有之地區遭受侵略，奧地利政府將盡力幫助羅馬尼亞保有這些地區。
八、羅馬尼亞不得利用奧地利領土向其他任何NOW盟國宣戰。（註３）
九、羅馬尼亞將支付50G予
十、此ＮＡＰ直至D1034前皆為有效，包含當日。（註４）
十一、毀棄此ＮＡＰ之罰鍰為500G。
原文
註１：共約600G。
註２：意即若奧地利政府以其他形式做出賠償亦可，不限定於第五條之罰金。
註３：請參照此文 。
註４：簽署日為D976，共58天。
Previous article:
（譯文）保加利亞－馬其頓ＮＡＰ (9 years ago)
Next article:
（譯文）保加利亞－希臘 ＮＡＰ (9 years ago)
About the game:
USA as a world power? In E-Sim it is possible!
In E-Sim we have a huge, living world, which is a mirror copy of the Earth. Well, maybe not completely mirrored, because the balance of power in this virtual world looks a bit different than in real life. In E-Sim, USA does not have to be a world superpower, It can be efficiently managed as a much smaller country that has entrepreneurial citizens that support it's foundation. Everything depends on the players themselves and how they decide to shape the political map of the game.
Work for the good of your country and see it rise to an empire.
Activities in this game are divided into several modules. First is the economy as a citizen in a country of your choice you must work to earn money, which you will get to spend for example, on food or purchase of weapons which are critical for your progress as a fighter. You will work in either private companies which are owned by players or government companies which are owned by the state. After progressing in the game you will finally get the opportunity to set up your own business and hire other players. If it prospers, we can even change it into a joint-stock company and enter the stock market and get even more money in this way.
In E-Sim, international wars are nothing out of the ordinary.
Become an influential politician.
The second module is a politics. Just like in real life politics in E-Sim are an extremely powerful tool that can be used for your own purposes. From time to time there are elections in the game in which you will not only vote, but also have the ability to run for the head of the party you're in. You can also apply for congress, where once elected you will be given the right to vote on laws proposed by your fellow congress members or your president and propose laws yourself. Voting on laws is important for your country as it can shape the lives of those around you. You can also try to become the head of a given party, and even take part in presidential elections and decide on the shape of the foreign policy of a given state (for example, who to declare war on). Career in politics is obviously not easy and in order to succeed in it, you have to have a good plan and compete for the votes of voters.
You can go bankrupt or become a rich man while playing the stock market.
The international war.
The last and probably the most important module is military. In E-Sim, countries are constantly fighting each other for control over territories which in return grant them access to more valuable raw materials. For this purpose, they form alliances, they fight international wars, but they also have to deal with, for example, uprisings in conquered countries or civil wars, which may explode on their territory. You can also take part in these clashes, although you are also given the opportunity to lead a life as a pacifist who focuses on other activities in the game (for example, running a successful newspaper or selling products).
At the auction you can sell or buy your dream inventory.
E-Sim is a unique browser game. It's creators ensured realistic representation of the mechanisms present in the real world and gave all power to the players who shape the image of the virtual Earth according to their own. So come and join them and help your country achieve its full potential.
Invest, produce and sell - be an entrepreneur in E-Sim.
Take part in numerous events for the E-Sim community.
